荣成新华书店 | 深圳十方设计

2018-10-26 15:24

本文内容源于深圳十方设计

该项目位于海滨城市威海荣成的一个商业广场地下层，原址作为市政府管理下的公益型地下车库，缺乏自然通风和采光。为了推广阅读，业主和设计师需要在有限的条件下，通过对现状的整理，打造出有内在号召力的阅读场所。

The project locate at Rongchen city, Shandong province, The original space function as a underground parking area with size 1700 m2. The design turn it to a open bookstore. Key Challenge had to faced are: The original space lack of nature lighting due to underground and dull squire area.

沿广场向下，设计师在原地库入口套叠了书店门楣，两侧高通道隐喻星光闪烁，引入城市的蓝天碧海形象，通过粼粼的波光，以灯光作为引导，将地下空间的原有暗沉印象打消，呈现一个既有颜如玉，又有花似锦之理想国的“黄金屋”。

By building a glass covered Pyramid like porch as entrance, with full transparent roof and side wall introduce more nature light to bookstore to overcome darkness. Wooden frame and inside wall provide a soft and friendly feeling to customer, carefully arranged lighter leading customer into bookstore.

为了塑造极度休闲的读书氛围，空间中运用了多个立方体作为书阁盒子，实的、虚的、若隐若现的，盒子之间套叠，穿插，抬高、下沉，形成了视觉感受丰富的序列场景。宛若置身于户外度假小屋，规避掉缺乏自然采光的弱点，有的只是处处的书阁，亭台楼榭。多处室内通过凸窗、凹窗等再现海岛书房的小轩窗前，卷帘透过的波光潋滟，以视觉化的场景浸润出浓郁的“恋书情结”。情景中，海上星光下的花香淡淡，银灯柔柔，摇椅阅读区、船型花艺、海魂布艺，进入读者的情绪中，身处其间，思绪入书。

Using Chinese-style wooden framework to separate functional area, each has it`s own space but not blocked from others, no visual separated. Build cube box as bookcase unit, those different size of units are stacked, interspersed, raised and sunk to form a visually rich sequence of scenes that eliminate the dull plane of the original site.

向内探寻，往里是小读者的乐园，遨游的海龟引路，路过“巧手丫”手工区，就到了绘本故事空间，层层的海浪起伏，这里隐藏着一个大大的活动天地，舞台和观众席周边半开半阖，平日是开敞的阅读区，有活动时独立成厅。

Stepping in cartoon turtle path lead customer to kids paradise, with arrange handcraft work area and children's drawing book area, idea comes from wave up and down, multi-layer ground with ocean blue color was created for kids to play, all furniture are carefully design with no-sharp corner and everything is soften covered for children safety. Another multi-functional hall located at same space, The multi-layer ground is movable act as audience site and open reading space as spot stage.

“逛一座书店，宛如度假”,一间不似书店的书房，一处来到海岛度假小屋的阅读空间，希望带给市民日常欣喜的读书状态。

The bookstore provide a variety of tables and chairs everywhere for customer, just in right place lighter and green plants make a comfortable reading site.Via great design, the original dull, dark underground parking space reborn to an Elegant, comfortable reading space。