需要。两个属于不同的证件。

生产经营单位的特种作业人员必须按照国家有关规定经专门的安全作业培训，取得相应资格，方可上岗作业。特种作业人员的范围由国务院安全生产监督管理部门会同国务院有关部门确定。

矿山、金属冶炼、建筑施工、道路运输单位和危险物品的生产、经营、储存单位，应当设置安全生产管理机构或者配备专职安全生产管理人员。前款规定以外的其他生产经营单位，从业人员超过一百人的，应当设置安全生产管理机构或者配备专职安全生产管理人员;从业人员在一百人以下的，应当配备专职或者兼职的安全生产管理人员。

以 河北省为例，你从事危化企业安全管理的需要取得危险化学品安全生产管理人员安全资格证书

其他安全管理人员需要取得一般行业安全管理人员证书。

根据法规要求企业三类人员必须持证上岗：

(1)企业负责人及主管安全的负责人;

(2)安全管理人员;

(3)特种作业人员。