利好！在沪外籍人士可进行住宿登记在线自助申报喽！

根据中国法律相关规定，外籍人员抵达中国后的24个小时内应进行住宿登记。为了方便外籍人员的住宿登记，上海市出入境管理局于2019年10月25日推出了网上自助申报系统，只需要在手机上就可以进行操作，不需要再亲自前往派出所进行申报。

特别提醒！

1. 此系统只面向居住在上海的外籍人员，居住在中国其他城市的外籍人员不能使用该系统进行申报；

2. 居住在酒店的外籍人员，酒店在办理入住登记时会进行申报，因此无需再次进行自助申报；

3.如果通过系统操作不成功，可以前往所在区域的派出所进行申报。

以下为住宿登记自助申报的具体操作步骤，供您参考：

第二步：使用个人或公司邮箱进行注册，注册后可以立即开始使用：

第三步：注册成功以后，使用邮箱及密码登录；

第四步：上传护照首页、照片、住宿信息后提交；

第五步：系统自动生成PDF版本的《境外人员临时住宿登记单》：

Starting from October 25th, 2019,Foreigners Living in Shanghai Can Use On-line Declaration System for Residence Registration

According to the relevant Chinese law, foreigners shall register their residence within 24 hours upon arrival. In order to facilitate the residence registration for foreigners, Shanghai Immigration Bureau has launched an online self-service declaration system, which will help foreigners to process this registration on mobilephones, and do not need to go to the police station for declaration in person.

Tips

1. The system is open for foreigners who live in Shanghai. Foreigners living in other cities in China cannot use this system for declaration.

2. For foreigners living in hotels, the hotels will make declaration when checking in, so there is no need to do on-line declaration again.

3. If you fail to declare through the system, please go to the local police station to declare.

The following are the specific steps for self-declaration of residence registration:

Step 1: Use your WeChat app to scan the QR code below:

Step 2: Use your personal or company email to sign-up：

Step 3: Use your email address and password to Sign-in;

Step 4: Upload your passport bio page, photo,residence information and submit;

Step 5: Get a PDF version of Registration Form of Temporary Residence.

来源：中智移民

临安现挖一级水果笋 （超嫩）

4斤装（罗店、罗泾、顾村送货上门）

特惠价：49.8元/份

新鲜事本周六配送

仅24小时抢购 限量200份

手慢无货

（产品说明请见文末或小程序购买须知）返回搜狐，查看更多