“庄公寤生”是什么意思？到底是难产还是睡着了生出来？

五伯六卿诸大夫：有说是难产，有说是睡着时生的——很难理解，但是很多大家支持这种说法。

现代有睡着时生孩子的案例吗？

empgu：我看到的解释都是难产的意思，正常孩子是头先出来，郑庄则是脚先，给他老娘武姜很大的麻烦，所以他妈就是看不上他。

要说睡觉生，产子那么剧烈的疼痛，真有人睡得着？这应该还是武姜的头胎呢。反正我是不信的，又不是现代人能打麻药......

猛毒之火：年轻人还是要加强学习啊，买本带注释的《古文观止》，都解释的清清楚楚。郑伯克段于鄢可是《古文观止》的名篇。

仰望星空有影帝：而且还是第一篇。

古时难产有生命危险的，生老大难产，生老二很顺利，那喜欢老二不待见老大也是很正常的了。

火流星：难产疼得昏死过去，所以才被被亲妈痛恨......

赤色MA：我记得这篇是高中语文课外读物。注解里很明确地说了是倒着出生难产。

大意觉迷：这个严格来说有争议，主流说法是逆生。

liuy2：难产是定论。具体哪种难产见仁见智。古文观止开篇，左传第一个长故事，惊艳之作。另：请教方家，我老觉得就文风而言，左传前半部和后半部不像一个人写的。

五铢钱：童书业的春秋史上是睡着时出生，顾颉刚也支持。说实话，我现在现在有点怀疑这些人的史学水平了。

tslq：这就只能说基本的生活常识都没有了，分娩痛，而且是初次分娩，打催眠剂都镇不住。

数猴子的星星：

不爽之王：如果只是说明睡着生的，那和接下来他妈讨厌他逻辑上难以衔接。

5283467：《左傳·隱元年》莊公寤生，驚姜氏。《註》遌生也。遌，逆也。杜預曰：寤寐而莊公生。《風俗通》凡兒墮地，能開目視者，謂之寤生。

时之沙漏：庄公他妈和刚出生的他四目对视？然后把他妈吓一跳？

大意觉迷：“关于“寤生”与新生儿睁眼的关系，文献中有两种截然相反的说法，一种是闭眼，一种是睁眼。这也导致了这种说法一般学者不采用。

“寤生”解释为逆生需要通假，将“寤”解读为“牾”，从文献解读的角度来说不是最优解。这个和懂不懂生理知识没有直接关系，只能说勉强说得通。“寤”本意是睡醒。

liuy2：我觉得就是难产，逆生与否无从得知。但解释为睡着生就很不靠谱了。

大意觉迷：不排除理解为昏迷中产子。或者说想睡睡不着的那种状态下产子。

乱拳打死英雄：杨伯峻的春秋左传注认为杜注解释为武姜寤寐而生不对，“庄公寤生”寤是指庄公而言，而不是武姜，庄公逆生，寤是牾的借字，觉得还是很有道理的。难产是肯定的，史记也说“生太子寤生，生之难”。

东京梦华录：王立群在讲宋史提到过这个，说的是难产，脚先出来……实践中不知道有没有这样的……

Gressxp：阿噗，是说胎位不正，臀位出生的孩子吧，这种在古代太危险了，叫大凶，要问鬼神的事了。

当然，这是贵族的事情，小老百姓就大概率一胎2命，到现代都是要剖腹产解决的问题。返回搜狐，查看更多