这50个老广经常用的粤语4字词语，解释一下包你秒懂！
粤语，是我们广州人本土的语言
从小到大，从长辈们口中言传身教
总会听到很多有趣的“俗语”
现在长大了
很多俗语都不知道怎么写
甚至是越来越少听得
今天生活君给大家准备了50个粤语4字词语
全听懂的广州话十级不用考了！
一起来看看你都知道几个吧！
一
天
光
晒
形容问题完全解决了或出现大好局面
三
口
两
脷
形容人说话善变，言而无信
三
口
六
面
三方面，有关方面；
多指与该事有关的有关方面
面对面说清楚
鬼
五
马
六
指乌七八糟，狡猾古怪
不正经，见不得人的
七
国
咁
乱
指非常乱，乱七八糟
九
唔
搭
八
牛头不对马嘴，答非所问，不知所谓
多用于某人说的话或作出的事上
刁
侨
扭
拧
形容小孩调皮不听话、难以对付
嘈
喧
巴
闭
吵吵嚷嚷，闹哄哄
照
版
煮
碗
对应“依样画葫芦”
按着样本照做的意思
冬
瓜
豆
腐
指发生意外的事情，即三长两短
大
巅
大
肺
对应“大大咧咧”
指喜欢很直接、很现实去面对一些事情
性格开朗活泼
知
悭
识
捡
对应“勤俭节约”
指会精打细算、勤俭节约地过日子
撩
事
逗
非
对应“惹事生非”
招惹是非，引起争端
心
大
心
细
拿不定主意，犹豫不决
不知道如何是好
生
安
白
造
见不得人的对应“无中生有”
形容无中生有的诬陷他人
唔
汤
唔
水
形容事情搞的不三不四，不像样
也形容份量不够
无
端
白
事
无缘无故的意思
无事献殷勤，非奸即盗
有
纹
有
路
对应“有条不紊”
从容不迫地有计划地做事情
也指收拾得整齐干净
头
崩
额
裂
对应“头破血流”
形容受到严重打击或遭到惨败的样子
偷
呃
拐
骗
对应“招摇撞骗”
盗窃、诈骗、拐卖等犯罪活动的统称
家
嘈
屋
闭
形容家庭不和，整天吵闹
姿
姿
整
整
形容人过分讲究打扮，搔首弄姿
或不停地摆弄器物
整
古
造
怪
形容刁钻古怪，专做奇奇怪怪的事
烚
熟
狗
头
贬义词，形容一个人笑得合不拢嘴
像花痴般笑得很灿烂
阿
茂
整
饼
歇后语“阿茂整饼——冇果样整果样”的前半句
形容没事找事
煲
冇
米
粥
一些只留于空谈的协商
手
揗
脚
震
形容人慌张的样子
下
扒
轻
轻
指人随便许诺而不实现，言而无信
叠
埋
心
水
一心一意的意思
真的，就像我叠埋心水同你拍拖…
的
起
心
肝
表示立下决心
例如你女朋友说再也不剁手的时候
黑
口
黑
面
满脸不高兴的样子
就像它这样↓
鸡
手
鸭
脚
表示毛手毛脚，工作不力
狗
咬
狗
骨
勾心斗角，窝里斗
为毛生活妹总会想起宫廷斗争
比如延禧攻略里面的高贵妃…
临
急
临
忙
事先没有做好准备
临时匆忙去干某事
下面这幅图教会大家
千万别总是临时临急的
笑
口
噬
噬
傻笑，笑吟吟的样子
失
惊
无
神
忽然，冷不防地
比如忽然来一段freestyle…
神
神
化
化
古古怪怪
神态有点不自然、不正常
身
水
身
汗
满身都是汗，形容很累
口
甜
舌
滑
油嘴滑舌、油腔滑调
渣男就是这样子的~
牙
尖
嘴
利
形容人说话犀利、善辩
近似于“尖嘴薄舌”
水
过
鸭
背
形容人不用心听
听了之后又忘了
于是只好不停地重复询问…
汁
都
捞
埋
吃饭时把菜吃个精光，连菜汤也拌饭吃了
比喻全部拿走，一点不剩
乱
噏
廿
四
胡说八道
贴
错
门
神
就好像贴错了的门神一样背对背
比喻两人闹别扭、互不理睬
猪
笼
入
水
猪笼入水可是好事呢！
意味着财源广进~
雷
公
火
爆
形容人盛怒下的状态
打雷闪电似的，比喷火还要厉害
讲
话
有
骨
话中有话，说话带刺
让听了的人想一枪崩了他…
污
糟
邋
遢
脏兮兮的，让人受不了
掂
过
碌
蔗
比甘蔗还直
比喻事情非常顺利
当然要比个“666”啦！
够生动形象了吧？
小伙伴们还可以把上面的表情包保存起来
以后斗图就可以用啦！
作为地道老广
还有很多生活君都还一直说
你们还会说吗？
# 今日话题 #
你还知道广州哪些地道的俗语
欢迎留言和我们一起分享哦！
最后给大家推荐一个小游戏
超好玩！快来吧~
☟☟☟
素材来源：吃喝玩乐IN广州、佛山电台、网络等返回搜狐，查看更多
责任编辑：