受扣是什么意思,有受扣的吗？粤语是什么意思优质

本文目录索引

• 1，有受扣的吗？粤语是什么意思
• 2，受扣是什么意思
• 3，粤语说抵锡是什么意思？
• 4，受吾受扣是什么意思

1，有受扣的吗？粤语是什么意思

广东话里的“受扣”是指愿意做男女朋友的意思。 一个男的说了这句受扣吗?然后女的回答受，那恭喜你们是情侣关系，如果女的说不受，那就是女方不同意做男女朋友。 粤语主要分布： 粤语主要分布在广东省中部和广东西南部，广西东南部和西部部分地区。海南省西部地区（说儋州话、迈话的村落）、香港、澳门等地区和东南亚的新加坡。 印尼北苏门答腊省棉兰市、圣诞岛、马来西亚、越南东北部（山由族聚居地）、以及北美、英国和澳大利亚、新西兰等华人社区中广泛使用。

2，受扣是什么意思

广东话里的“受扣”是指愿意做男女朋友的意思。 一个男的说了这句受扣吗?然后女的回答受，那恭喜你们是情侣关系，如果女的说不受，那就是女方不同意做男女朋友。 其他广东话： 1、谢谢--唔该。（m4 goi1。） 2、在那里呀？--系边度呀？（hai6 bin1 dou6 aa1 ？） 3、现在是2点。--衣家系两点。（ji1 gaa1 hai6 loeng5 dim2。） 4、你在干什么？--你系度做乜啊？（nei5 hai6 dou6 zou6 mat1 aa1？） 5、你吃饭了没？--你食左饭未啊？（nei5 ji6 zo2 faan6 mei6 aa1？）

3，粤语说抵锡是什么意思？

粤语说抵锡的意思是“值得奖励”。 粤语中“抵”表示的是很，非常，值得；常用词汇有“好抵”，表示很实惠、很划算；“抵食”形容食物很好吃又便宜；“锡”是疼爱、爱惜或亲吻的意思。 在粤语中，“锡”有两种意思，一是疼爱、爱惜，另一种意思是亲吻。此外，“锡”还可以组成不同的粤语词汇，例如：痛锡（疼爱）、抵锡（值得奖励）、锡一啖（亲一口），常见用法： 粤语1：由细到大，我爸爸都好锡我。 中文：从小到大，我爸爸都很疼爱我。 粤语2：今次比赛佢摞咗冠军，佢开心到锡咗佢嘅太太。 中文：这次比赛他拿了冠军，他高兴得亲吻了他的太太。 扩展资料： 粤语中有许多的专属词汇，类似的词汇还有：“企”、“睇”、“落”、“嗌”，中文意思分别是“站”、“看”、“下”、“叫”。 粤语的词汇分为汉语词、粤语词和外来词。汉语词：最常用，占词汇的大部分，如“时间”；粤语词：粤语专有词汇，如“得闲”； 外来词：指由外国语言组成的词，粤语吸收较多外来词，如粤语日常用语中的“士多”表示英文中的“store”。

4，受吾受扣是什么意思

“受吾受扣”是指愿意做男女朋友的意思，如果有一个男的说了这句受吾受扣？然后女的回答受，那么就是情侣关系，如果女的说吾受，那就是女方不同意做男女朋友，其他广东话： 1、谢谢--唔该。（m4 goi1。） 2、在那里呀？--系边度呀？（hai6 bin1 dou6 aa1 ？） 3、现在是2点。--衣家系两点。（ji1 gaa1 hai6 loeng5 dim2。） 4、你在干什么？--你系度做乜啊？（nei5 hai6 dou6 zou6 mat1 aa1？） 5、你吃饭了没？--你食左饭未啊？（nei5 ji6 zo2 faan6 mei6 aa1？） 扩展资料： 粤语主要分布：粤语主要分布在广东省中部和广东西南部，广西东南部和西部部分地区。海南省西部地区（说儋州话、迈话的村落）、香港、澳门等地区和东南亚的新加坡； 印尼北苏门答腊省棉兰市、圣诞岛、马来西亚、越南东北部（山由族聚居地）、以及北美、英国和澳大利亚、新西兰等华人社区中广泛使用。