三亚论剑！网络作家、专家等看好“网文出海”前景

商报全媒体讯（椰网/海拔手机端记者 谢佳宁 摄影报道）12月6日，海南自由贸易港网络文学与文学发展论坛——后疫情时代的网文出海论坛在三亚海棠湾阳光壹酒店举行。网络作家、专家、研究者，还有平台就网文出海模式和路径问题，包括后疫情时代网文发展，如何讲好中国故事，面向东盟、东南亚，结合海南自贸港的建设以及如何做好网文出海的相关问题发表意见深入交流。

守住精神底线 满足跨媒介传播需要

专家桫椤认为，网文出海是网络文学跨界传播的一种模式，每个语种代表着某个人群的群体，网文出海也是跨文学创作的一种方式，网络文学的增值方式也因为向海外拓展获得了新的增长点，现在是新时代文化战略的重要组成部分，国家也更多参与到出海的过程中，给网络文学注入了新的动能。

“其实网络文学的出口，我在想，我们应该有什么样的启示？”桫椤表示，从游戏IP改编到网文出海，呈现中一种返祖，大家很难判断谁是主要、谁是次要，就像人类最早的诗歌、舞蹈、音乐融在一起一样，挑战文学用文字表达审美的范式，最根本的是守住精神底线，只有这样才能满足跨媒介传播的需要，这点很重要。

疫情期间网络文学发挥了它特别大的作用，在文艺现场活动受到阻碍，电视剧、电视台也没有办法给这么多的受众提供不同的文艺形式，可见这是网络文艺活跃了疫情期间的文艺生活。

加大力度打击盗版 谋求良好写作环境

“在海南自贸港这么一个良好时机，我希望在平台方面可以有一些优惠政策，比如办公环境的补贴、政策扶持，还有翻译资源的提供，包括在海外推广方面，优秀的作品推广出去以后，达到条件的话，政府可以适当给予补贴等，这些实际的利益更能促进平台推广作品。”纵横武新宇表示。

他说：“我们也可以用外国人给我们写故事，我知道有其他同行也做得挺好，规模挺大。我一直觉得盗版是阻碍网络文学发展最大反派，我认为作协也好，网站也好，平台也好，应该在反盗版上更加加大力度，打击盗版，为我们作者谋求更好的写作环境。”

用文化征服年轻人 看好网文出海前景

海南作家水千丞根据自己的情况跟大家讲网文出海的事情，她认为就目前的情况看来，网文出海尤其对东南亚国家是一片蓝海。目前这方面的公司不是很多，平台只有“起点”做成了规模。很多读者是有意愿看网文，但是目前的途径比较少，只是愿意学习中文的人看。这是非常大的市场，很多领头平台、企业也看到了这个市场。

水千丞说：“我今年卖出一个泰国影视剧版权，把我的作品在泰国拍出来。我觉得随着中国的崛起，我们的文化输出一定伴随着崛起，用我们的文化征服更多海外年轻人，包括爱奇艺已经在南美北美设置了分布，在泰国一直有分公司，这是很大的趋势，但是目前做这方面的公司并不多，如果大家感兴趣的话多多参与进来，也帮我们作者谋谋福利，帮助我们的网文输出去。”

她表示，希望更多的作家赚到钱，让大家知道这个行业有非常大的前景，让资本看到我们有好的作品、有更多的机会，有辐射面很广的读者群，让更多的读者看到好的作品，让更多的作家加入进来写出好作品。

【责任编辑：文建豪】

【内容审核：孙令卫】

版权声明：国际旅游岛商报全媒体文字、图片、视频、音频等版权作品，欢迎转发，但非经本报书面授权同意，严禁包括但不限于转载或改编、引用等，违者必追究法律责任。