2月8日上午，湘潭县人民法院公开开庭审理了由湘潭县人民检察院提起的全省首例重大破坏生态环境刑事附带民事公益诉讼案。这起案件也是我省首例公益诉讼、首例环境领域公益诉讼、首例刑事附带民事公益诉讼案件。

      上午九点，随着法槌的落音，这起有着特别意义的公开庭审正式开始，湘潭县人民检察院分别派出了两名检察员出庭支持公诉和公益诉讼。

（资料画面）

（资料画面）

       公诉机关暨附带民事公益诉讼机关指控和诉称，2017年2月，许某等六人在无危险废物经营许可证的情况下，租用湘潭县茶恩寺镇一厂房，合伙经营金属提炼厂。在2017年3月至6月期间，该厂以长沙某金属材料有限公司的名义从广东某稀材股份有限公司非法购买了44.905吨含镉工业废渣，在未办理行政许可和环评手续的情况下，擅自利用自制生产设备从废渣中提炼镉合金，并随意处置生产过程中产生的废气、废渣，导致周围生态环境遭受严重破坏。

      公诉人：“因生产设备故障造成大量含镉红色烟尘外泄，导致周边村民身体不适，以及周边地区环境遭受严重污染。”

（执法画面）

（执法画面）

      经湘潭市环境保护站检测，确认该金属提炼厂中各类混合废渣属于危险废物，擅自提炼和处置导致土壤中镉含量严重超标，认定对周边生态环境已经造成严重污染，初步确定生态环境修复费用高达124.662万元。

      公诉人：“金属提炼厂外道路旁，水坑积存废水，镉超标163倍，土壤样品镉超标分别为62.6倍、68.5倍和1040倍，已对周边生态环境造成严重污染。”

（资料画面）

（资料画面）

（资料画面）

      与此同时，检察机关查明，广东某稀材股份有限公司明知长沙某金属材料有限公司无危险废物处置资质，为减少处置成本并获取不当利益，仍将44.905吨含镉工业废渣以55000元的价格销售给无名金属提炼厂非法冶炼金属镉。

      公诉人：“严重污染环境，其行为均已触犯了中华人民共和国刑法第338条之规定，犯罪实施清楚，证据确实、充分，应当以污染环境罪，追究被告人的刑事责任。”

（执法画面）

（资料画面）

      一个是没有任何资质的非法冶炼小厂，一个则是为了节约成本随意处置废物的正规公司，最终都栽在了处理含镉危险废物这件事上。在今天的庭审过程中，无论是来自非法冶炼小厂的老板，还是正规厂家的中高层负责人，都留下了深刻的教训。

      公诉人：“工厂是提炼什么金属？”

      被告：“是提炼锌镉合金。”

      公诉人：“提炼厂是否办理了工商，以及相关的环保证照？”

      被告：“没有办理任何证照。”

      公诉人：“你是否知道镉金属有毒？违法提炼有可能造成环境污染是否知道？”

      被告：“这个事情之前没搞清楚，知道应该是知道的。”

      庭审中，公诉人和公益诉讼人运用多媒体示证方式，对被告非法提供、利用、处置危险废物行为对环境造成社会公共利益受到损害以及应当承担的民事侵权责任等争议焦点进行了举证、质证、辩论。同时向法庭全方位还原了案发后公益诉讼人调取的现场原貌和起诉前后现场对比图，更是给在座的数百名旁听人员留下了直观的印象。在最后的陈述阶段，广东某稀材股份有限公司的业务员钟某、生产总监陈某和计划部经理范某，在得知自己的过错造成的严重后果后，纷纷起身鞠躬致歉，并留下了悔恨的泪水。

      被告人：“该事件造成了环境的伤害，以及对周边居民造成的影响，我深表歉意并深深自责。我想在以后的工作中和生活中，我应该更加提高我自身法律意识，加强法律知识和业务知识的学习，以此为鉴， 不再触犯法律。”

      湘潭县人民法院审判长 马铁：“被告人许某犯污染环境罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币三万元；被告人赵某犯污染环境罪，判处有期徒刑一年、缓刑一年，并处罚金人民币三万元。”

      湘潭县人民法院判处各被告人犯污染环境罪，并分别处以一年到数月不等的刑罚，同时认定上述被告人及广东某稀材股份有限公司的侵权行为侵害社会公共利益，依法判令上述被告对他们造成的环境损害进行修复，恢复原状，对寄存于环保公司的27.65吨危险废物依法委托有资质的第三方进行处置，消除危险。

       湘潭县人民检察院副检察长、公益诉讼人龙婧婧：“他们这些被告人能够主动意识到他们的行为对生态环境造成的一些危害、对公共利益的一种损害，他们也主动进行了一些修复措施，比如对金属提炼厂所在厂房受污染的土壤进行修复。