著名华商会CCCC更名迎新春，携手亚裔踏上新征程 ------南北卡亚太裔联合商会（CABA）成立庆典

【夏洛特华人潇湘玉竹图文报道】南北卡华人工商总会（CCCC）的新年新气象，是更名为南北卡亚太裔联合商会 （Carolinas AAP Business Alliance），并于2月24日龙年元宵节在夏洛特华君酒店（Embassy Suites）举办了盛大的亚太裔联合商会成立/更名的庆典。北卡副州长Mark Robinson, 州众议长Tim Moore和联邦众议员Dan Bishop，与来自南北卡地区200来名社会政要、华人及亚裔社区或商界领袖、商会成员等，参加了这次隆重的庆祝，收到了美国联邦或南北卡州参众议院的数名议员、美国小企业管理局、北卡州副州长和州务卿等发热烈祝贺的信或视频，广泛且高规格的社会支持与关注。

成立于2011年3月18日的南北卡商会 （CCCC）在13年来一直活跃在支持中美经贸发展、帮助华人企业商家更好地融入美国等活动中，并通过成立青少年教育基金、组织为抗疫或慈善机构募捐活动等，成为了美东南地区名声鹊起、颇具影响力与号召力的华人商会。这次的更名及其与其他亚裔团体的联盟，无疑是龙年新春里新的重大战略性转折，意义深远。借此时机，笔者从商会王晴会长和杨华东董事长处，进一步了解商会发展的经验和2024年的发展举措。

2月24日下午5:30开始，庆典在华君酒店二楼先有了人头攒动、气氛喜庆的招待会，随后在宴会大厅20桌宾客逐渐坐满，高鹏满座。两位年轻主持人就准备上台。

▲“咚咚咚，咚咚咚“ 在晚上6:15，舞狮队拉开了元宵节商会庆典的序幕，送上龙年祝福。

▲ 王晴会长致欢迎辞

王晴会长是南北卡商会的会长，现在成为新成立的南北卡亚太裔联合商会的首任会长。在会上宣布商会更名后，他解释说：新商会的英文缩写是"CABA"，四个字母都有特殊意义: C - ”Connect“ （联络），A - ”Advocate“ （提倡），B - ”Build“ （建设），A - ”Achieve“ （实现），它们代表着商会一贯的理念和宗旨。

在私下沟通中，王晴会长告诉笔者：华人商会CCCC之所以能主导并携手其他亚裔团体入盟， 转化为亚太裔联合商会，主要原因有四个：

“1. 聚集力量：我们聚集了南北卡地区的包括众多华人在内的亚裔工商企业家和专业人士。通过联合起来，共同行动，从而实现更大的影响力。

2. 促进交流与合作：我们为会员提供了一个平台，促进了他们之间的交流与合作。通过定期举办会议、论坛和活动，大家相互学习、分享经验，并寻找合作机会，从而推动彼此的发展和壮大。

3. 提供资源支持：我们为会员提供各种资源支持，帮助他们解决在经营和发展过程中可能遇到的问题。这包括提供商业咨询、市场推广和资源对接等，为会员提供支持和帮助。

4. 成功之余，不忘回馈社区 。商会在社区中有很高的声誉是因为商会会员不断以各种方式回报社区，包括组织高尔夫义捐赛、赞助各类社区活动（例如南北卡好声音，南北卡中秋大联欢、新年音乐会），创立奖学金资助困难家庭和优秀公益志愿者青年等等，商会这些理念得到很多有识之士的认可，所以很多企业和个人加入我们，一起来发展社区。”

重要嘉宾当场祝贺或视频致辞、贺信

▲夏洛特的联邦众议员Dan Bishop 作嘉宾致辞，热烈庆祝南北卡亚太裔联合商会成立

▲北卡首位华裔州议员刘广亚

刘广亚议员首先感谢商会和大家对她的支持，她表示：在这庆祝CABA成立自己很激动，祝贺商会更名开业大吉，祝大家龙年大吉！

夏洛特市首位亚裔市议员Dimple Ajmera也到场发表热情洋溢的祝辞。她的几次选举也得到夏洛特商会成员出钱出力的支持。

杨华东董事长是南北卡商会的首任会长及其主要创始人。夏洛特华人朋友们还记得，是在2011年华美春晚上，杨华东作为当时的会长宣布华人商会CCCC成立，谁会想到：13年后的元宵节商会就发展成一个规模更广、覆盖亚裔社区的大联合商会呢？！

这13年来杨华东董事长为商会的成功持续努力，不断为适应时代变迁做运筹规划。他把商会的成功归结为三大主要因素：

第一，商会使命明确，每个人都不求名利为商会的发展壮大默默奉献

第二，创会成员德高望重，领导层和所有志愿者真心服务社区，大公无私，不沽名钓誉，倡导正能量，团结各地区协会一起办大事

第三，以商为主线，走出华人圈，走进主流社会，让他们了解华人社区，同时也为商会会员创造大量商机

▲南北卡亚太裔联合商会董事会主席杨华东在讲话

对未来发展展望，杨华东董事长强调：团结和凝聚所有亚裔社区力量，合纵连横其他少数族裔商团和主流社会商业组织，对接联邦AAPI对口组织，争取更多支持；他说：”要讲好亚裔故事，扩大亚裔影响，并对种族歧视和仇恨，抹黑亚裔的言行发出最强音。积极拓展亚太裔经贸合作空间，为商会会员提供更多商机。集中精力办几件大事，倡导多族裔互动，增进了解，和睦相处，倡导积极融入社会，更多回馈社会！“

主题发言：小企业发展

▲美国小企业管理局北卡分局Michael Arriola局长

Michael Arriola局长首先分享美国小企业管理局局长Isabella C. Guzman(伊莎贝尔·古兹曼)的贺信。

美国小企业管理局（SBA）是一个美国政府独立机构，为企业主和小企业提供支持。尽可能援助、咨询、协助和保护小企业的利益。目前北卡对小企业比较友好，有将近100万个小型企业，就业人数达170-80万。

北卡州近年来一直注重吸引投资，保持最佳商业投资州的声誉，CNBC在2023年再次将北卡评为全国第一。这也是利于亚裔小企业发展的大环境。

▲Michael Arriola局长把美国小企业管理局古兹曼局长的贺信转交给王晴会长

庆典颁奖环节

为了表彰商会的合作伙伴和优秀的会员企业或个人，这次共有7个获奖单位或个人。

1. ”年度合作奖”: 1 个； 2. “优秀企业家”：2 个； 3.“优秀志愿这”： 4名

▲夏洛特市政府经济发展部获得了“年度合作奖”，领奖者是该部经理 Christie Floyd （左二），来自夏洛特的联邦众议员Dan Bishop （中）和北卡州众议长Tim Moore (右二）在台上参加颁奖

▲夏洛特的 Super G Mart 负责对外联络发展的副总裁Peter Han （左三）获得 “优秀企业家'称号。刘广亚议员 （右二) 与商会领导、嘉宾们在台上颁奖

▲上海老街董事长黄莉清 （左二) 荣获“优秀企业家'称号

▲优秀企业家黄莉清颁奖仪式上，从左至右：CAFA董事长赵西隆、CABA 董事长杨华东、黄莉清、南卡哥伦比亚华协会长岑伟荃、夏洛特华美协会会长徐晖、查尔斯顿同乡会会长吴迎贤、威明顿华美文化协会会长范谦、CABA 会长王晴

▲ 优秀志愿者奖获奖者共四名：罗宇敏 （左二）、Jason Ma 马（左三）、Alex Bui（夏洛特越南协会会长，右二）、穆淑云 （由前RTP商会会长刘弘彦（右一）代领 ）。

捐赠支票仪式

Susan G. Komen基金会是美国最大的专注于乳腺癌研究和支持患者的非营利组织。2023年10月商会在高尔夫慈善义捐赛上为该基会专门筹措了一万多美金。

▲Susan G. Komen基金会代表（中）接受这 10080美金的支票

未来展望

▲ 南北卡亚太裔联合商会领导团队亮相

据王晴会长的介绍，近期商会的工作重点：

1. 完善组织架构：在更名后，我们将继续吸收其他亚裔商业精英加入商会，并拓展商会领导层，以进一步完善我们的组织架构。

2. 商业博览会组织：我们将于三月二十一日参与与夏落特商会共同举办的商业博览会。这个活动将为亚裔公司提供展示产品和服务的良好机会，在主流商界展现更多亚裔企业的实力和潜力。

3. 创业辅导和咨询服务：我们将为中小企业和新创业人士提供创业辅导和咨询服务，以帮助他们解决在创业过程中可能遇到的问题，并提供相关资源支持，促进他们的发展和壮大。

4. 组织各类交流活动组织：由于有许多包括非华裔的新朋友加入我们的商会，近期我们将组织各类交流活动，为会员们提供更多的机会，让大家相互了解，从相识到相知，共同发展。

欢庆的歌舞

非常欢快的汉唐舞古典舞《龙吟舞》， 表现的是元宵喜乐灯会的有趣场景。身着鲜艳汉式舞裙的3名姑娘，舞姿优美，传递元宵佳节美好祝福，舞蹈所配的民乐也动听，令在场观众感受传统文化，现场气氛变得更加喜庆热烈。

在庆典结束时，随着《HAND IN HAND手拉手》这首1988年汉城奥运会主题曲音乐响起，Carolina Opera 歌剧演员杨帆的柔美歌声响彻宴会大厅，大家不禁随着节拍鼓掌，全场气氛达到高潮，此时，歌词令人鼓舞和震撼，也表达了共同的愿望：

“手拉着手 我们英勇奋起，穿越五大洲，我们能让这个赖以生存的世界变得更加美好！

手拉着手， 我们就会开始明白：要打破那长久存在于我们中间 隔阂我们的铁墙！”

▲身着汉服龙裙的杨帆在演唱中

▲一群越南裔女子在卡拉OK 联欢时，唱着西贡经典老歌 《Saigon Dep Lam》，轻松而愉快

▲北卡副州长Mark Robinson （右二）在商会成立招待会上，做了热情洋溢的简短贺词。在宴会庆典上他的视频致辞也进行了播放。

上图右边有这次庆典众多赞助商的名单，金牌赞助人是夏洛特华人女企业家俞黎红 （左二），国际公司 PHT International 的总裁。 

俗话说，龙年行大运。华人社区在场的朋友们都翘首以盼、衷心祝贺新的商会顺利成功！在南北卡大展宏图，再创辉煌！