近日，广东佛山、揭阳等地翡翠消费回暖，玉石市场内一片繁忙，多名商家反映翡翠销售火热，出货量明显增长，价格也发生了较大变化。4月12日，正值芒市泼水节，春城晚报-开屏新闻记者来到芒市珠宝小镇，了解当地玉石市场翡翠的销售情况。

旅游带动芒市中低端翡翠消费增长

今年旅游市场的火爆，让芒市玉石市场重新焕发生机，在消费者增加的同时，也有不少商家入驻珠宝小镇闲置许久的铺面，其中一家赶在泼水节当天开业，打出了力度很大的优惠折扣。小镇的玉石夜市中，有很多从缅甸过来做生意的商家，正在准备着晚上营业的前期工作。记者了解到，这些商家一般都会经营到晚上9点，以迎接络绎不绝的游客。目前珠宝小镇共有200家商铺营业，从业人员达到500人以上。

芒市珠宝商会会长杨林启向记者介绍，从春节到泼水节，来芒市旅游的游客大幅增加，玉石市场呈现整体回暖的良好趋势。其中中低端市场较为显著，部分游客在旅游过程中，产生购买当地特产作纪念的念头，因此来到珠宝小镇进行选购，大多数人会选择中低端的旅游翡翠产品，价格一般在两三千元以内，千元内的成交量较大。

谈到万元以上的高端市场时，杨林启说：“目前芒市高端市场还没有明显恢复的迹象，虽然市场上出现了销售热，但价格高昂的高端玉石不是普通消费者、游客的考虑对象，大部分消费者购买翡翠时较为理性，主要从翡翠的历史、文化底蕴出发，少部分消费者会用以投资、收藏。”

业内人士分析热销原因

对于当前沿海地区出现的翡翠热销现象，杨林启分析，第一是国内消费者审美发生变化，对翡翠某个品种突然产生了购买热情，对于稳定的市场来说，平时供应量无法跟上庞大的购买需求，在供需不平衡的情况下，自然会出现价格暴涨现象。

第二是沿海地区离缅甸这些原料供应地较远，相比之下，德宏有着毗邻缅甸的地理优势，能保证原料稳定供应，同时芒市还有着较为成熟的产业链，在加工、销售、运输等多方面突出，并承担了集散的重要功能，因此芒市在这次购买热潮中未出现价格涨幅较大的变化。

第三是在过去三年里，有很多从事玉石生意的商家因店铺成本、原料成本等压力，不得不退出这个行业，或者是将店铺换到了租金较低的地方，备货量也锐减，整个行业进行了大洗牌，在加工、销售方还没做好充分营业准备的状态下，面对消费者突然产生的购买热，以及找不到渠道购买的现实，也导致翡翠价格短暂暴涨。

长远发展需要规范的市场秩序

玉石商家刘先生的店内放满了加工机器，有切割石料的、做手镯的、做吊坠的等，早上8点，部分机器已经全力运转。刘先生介绍，除了做自己店铺的石料，平时也会接一些私人的订单，会根据石料的大小、价值，作出加工建议，但有些顾客也会提出一些个性化的要求制作。

刘先生表示，现在的热销现象会在未来几个月内逐步恢复，“毕竟原料产地供应正在不断增产，价格也很快回到正常价位上，局部地区的热销不能代表整个市场，像线上销售渠道就没有出现太大波动，这得益于德宏成熟的供应链。虽然当前玉石公盘价格确实有所增加，但供货不足的影响有限，市场的短暂火爆最终会在各方努力下回归理性。”

从这次现象中，刘先生总结出行业需要规范的地方：“现在整个玉石市场都在有序恢复中，出现供货不足的情况也是正常的，但有商家利用这一次热潮，不断炒高翡翠价格，造成市场价格虚高，这不仅会导致消费者对行业丧失信任，更是砸了大家经营多年的口碑。诚信经营非常重要，我们在严格要求自身的同时，应当提高专业知识水平和职业素养，也需要相关部门整治市场价格乱象；还需要加强从业人员的管理培训，不断提高各个环节的效率，在加工、运输等方面不断优化，做到更加精细化，加强品牌建设，积极解决原料不足导致价格上涨的问题，这样才能增强消费者对玉石市场的信心，更好地让玉石市场成长。”

春城晚报-开屏新闻实习记者 蓝灏 郭明鉴 记者 马楠 摄影报道

一审 杨茜

责任编辑 罗秋旭

责任校对 吕世成

主编 严云

终审 编委 刘超