英语晨读美文13-2022届高三英语作文写作素材

英语晨读美文13-2022届高三英语作文写作素材

美文阅读1 无论成败 但求做最好的自己

If you can't be a pine on the top of the hill,

如果你当不成山巅的一棵劲松，

Be a scrub in the valley---but be

就做山谷里的小树吧---但务必

The best little scrub by the side of the rill;

做溪流边最棒的一棵小树；

Be a bush if you can't be a tree.

当不了树就做一丛灌木，

If you can't be a bush be a bit of grass--

当不成灌木还可以做小草--但务必

And some highway happier make.

做路边最快乐的一株小草。

If you can't be a muskie then just be a bass--

如果你不是大梭鱼就做一尾鲈鱼吧，

But the liveliest bass in the lake!

但要做湖里最活泼的小鲈鱼！

We can't all be captains, we've got to be crew,

我们不能都做船长,必须有人当船员，

There's something for all of us here,

可每个人都有自己的事儿，

There's big work to do, and there's lesser to do,

有的事情大，有的事情小，

And the task you must do is the near.

而你要完成的任务就近在咫尺。

If you can't be a highway then just be a trail,

如果你不能做大道就做一条小径，

If you can't be the sun be a star;

若是不能做太阳就做星星；

It isn't by size that you win or you fail--

决定成败的不是你的大小--

Be the best of whatever you are!

只要你做最好的自己!

美文阅读2 实现最好的自己

Promise yourself to dream more and hesitate less.

努力让自己多一点如心所愿，少一些己所不愿。

To believe in yourself more and judge yourself less by the accomplishments of others.

多一点相信自己，少一点将他人成就作为自我评价的标准尺度。

To appreciate your family and friends for all the wonderful ways they make your life better.

珍视家庭和朋友，他们为你的生命增添光彩。

Promise yourself to accept life as it comes and truly make each day special.

努力让自己接受生活的本来面目，让生命的每一天变得意义非凡。

To become more independent and more willing to change.

独立自强，乐于应对生活的变化。

To fill your life with special times, and make your dreams come true.

让生命中充满特别的时刻，努力让梦想成真。

美文阅读3 Forever Friend

"A friend walk in when the rest of the world walks out."

"别人都走开的时候，朋友仍与你在一起。"

Sometimes in life,

有时候在生活中，

You find a special friend;

你会找到一个特别的朋友;

Someone who changes your life just by being part of it.

他只是你生活中的一部分内容，却能改变你整个的生活。

Someone who makes you laugh until you can't stop;

他会把你逗得开怀大笑；

Someone who makes you believe that there really is good in the world.

他会让你相信人间有真情。

Someone who convinces you that there really is an unlocked door just waiting for you to open it.

他会让你确信，真的有一扇不加锁的门，在等待着你去开启。

This is Forever Friendship.

这就是永远的友谊。

when you're down,

当你失意，

and the world seems dark and empty,

当世界变得黯淡与空虚，

Your forever friend lifts you up in spirits and makes that dark and empty world

suddenly seem bright and full.

你真正的朋友会让你振作起来，原本黯淡、空虚的世界顿时变得明亮和充实。

Your forever friend gets you through the hard times,the sad times,and the confused times.

你真正的朋友会与你一同度过困难、伤心和烦恼的时刻。

If you turn and walk away,

你转身走开时，

Your forever friend follows,

真正的朋友会紧紧相随，

If you lose you way,

你迷失方向时，

Your forever friend guides you and cheers you on.

真正的朋友会引导你，鼓励你。

Your forever friend holds your hand and tells you that everything is going to be okay.

真正的朋友会握着你的手，告诉你一切都会好起来的。

And if you find such a friend,

如果你找到了这样的朋友，

You feel happy and complete,

你会快乐，觉得人生完整，

Because you need not worry,

因为你无需再忧虑。

Your have a forever friend for life,

你拥有了一个真正的朋友，

And forever has no end.

永永远远，永无止境。

美文阅读 4 成为更有爱心的人

Looking up at the stars, I know quite well 仰望群星的时分，我一清二楚，

That, for all they care, I can go to hell, 尽管它们关怀备至，我亦有可能赴地府，

But on earth indifference is the least 可是尘世间我们丝毫不必畏惧

We have to dread from man or beast. 人类或禽兽的那份冷漠。

How should we like it were stars to burn 倘若群星燃烧着关怀我们的激情，

With a passion for us we could not return? 我们却无法回报，我们作何感想？

If equal affection cannot be, 倘若无法产生同样的感情，

Let the more loving one be me. 让我成为更有爱心的人。

Admirer as I think I am 尽管我自视为群星的崇拜者，

Of stars that do not give a damn, 它们满不在乎，

I cannot, now I see them ,say 现在我看群星，我却难以启齿，

I missed one terribly all day. 说我成天思念一颗星星。

Were all stars to disappear or die 倘若所有的星星消失或者消亡，

I should learn to look at an empty sky 我应该学会仰望空荡的天空，

And feel its total dark sublime, 同时感受天空一片漆黑的崇高，

Though this might take me a little time. 虽然这样可能要花费一点时间。