12月3日，我院召开干部大会宣布院领导班子调整任职决定。农业部党组成员、人事劳动司司长梁田庚出席大会。在京院领导、京区直属单位领导班子成员、院机关处级以上干部120人参加了会议。院党组书记薛亮主持会议，院长翟虎渠作讲话。
    会上，梁田庚宣读了农业部党组关于李金祥同志担任中国农业科学院副院长、党组成员的决定。梁田庚指出，李金祥同志思想素质好，政策水平高，有较强的组织协调和处理复杂问题的能力，长期从事畜牧兽医工作，有比较丰富的工作经验。这次干部调整变动，是农业部党组从部系统领导班子建设全局和中国农科院班子建设的需要出发，经过认真研究做出的决定。李金祥同志充实到农科院领导班子，有利于加强中国农科院在畜牧兽医方面的领导力量，促进畜牧兽医科研和产业的发展。
    李金祥在会上表示，衷心感谢农业部党组的信任，坚决服从部党组的决定，决心在翟院长、薛书记的直接领导下，和其他院领导一道，团结协作、恪尽职守、扎实进取，共同推进中国农科院各项事业发展。
    翟虎渠代表班子感谢部党组对中国农科院建设发展的高度重视和亲切关怀，并表示坚决拥护部党组的决定。翟虎渠指出，这次干部调整是部党组进一步加强中国农科院领导班子建设的重要举措。李金祥同志长期从事畜牧兽医方面的管理与行政工作，为农业部和中国的畜牧兽医事业做了大量工作。李金祥同志到中国农科院工作，必将进一步推动我院畜牧兽医有关方面的研究、开发工作。翟虎渠希望，李金祥同志进一步加强调查研究，深入熟悉了解农科院情况，也希望全院干部职工积极支持他的工作。翟虎渠表示，中国农科院将在部党组的领导下，在院党组成员和广大干部职工的共同努力下，积极进取、励精图治、开拓奋进，把各项工作推上一个新的台阶。

我院召开干部大会

农业部党组成员、人事劳动司司长梁田庚出席大会

院长翟虎渠发表讲话

院党组书记薛亮主持会议

副院长李金祥发表讲话