史依弘的室内乐版京剧《霸王别姬》和传统版有何不同？

图说：京剧《霸王别姬》 资料图

京剧发展至今已有多元化呈现：保留最古朴样式的传统京剧，西为中用的大型交响乐伴奏京剧，加入现代思考的更为先锋的小剧场京剧，或是化繁为简到一桌二椅、最大程度聚焦演员表演的京剧，种种形式变化用以服务不同观众群、适应大小不一的演出场地。

以上海京剧院著名演员史依弘的经验，在京剧“走出去”的拓展之路上，像《霸王别姬》这样聚焦表演、凝练精华的经典，是除热闹有趣的武戏之外，被外国观众接受度最快最高的。唯一美中不足，就是京剧伴奏中京胡和锣鼓的声响结构，在聚音的小型室内场地中过分吵闹，既盖过了演员本身的唱，也带来听觉上的不适。

于是，总琢磨要探索京剧音乐创新的史依弘，找到了作曲家金复载和指挥家王永吉，决定打造专属小型空间的室内乐版京剧《霸王别姬》。12月15日，室内乐版京剧《霸王别姬》将在上海中心37层宝库中心观复博物馆珐琅厅全球首演。

图说：京剧《霸王别姬》 资料图

 “除了因场地有限减少了两个女兵，演出时长会更浓缩，剧情、表演、唱腔都没有变化。《霸王别姬》还是那个《霸王别姬》，唯一不同就是音乐。”史依弘细细形容“室内版”的变化：“所有演员不戴麦克风，蝶式筝主奏辅以大提琴、中提琴、小提琴。大堂鼓为‘夜深沉’伴奏，京胡主要用来描述项羽性格。”

想要创新京剧音乐的想法，源自这些年史依弘带着京剧跑世界，在观众中获得的种种反馈。尤其今年京剧《霸王别姬》亮相美国大都会博物馆，在一间古典且规整的中国式园林庭院中演出，容纳观众不足百，观演双方靠得很近。史依弘发现：“京胡、锣鼓的大音量反而阻碍了外国观众听戏的效果。尤其在聚音的小型空间，演员不带麦声音都很响亮，京胡、锣鼓加进来反而盖住声音且显吵闹。”

这一现象并非首次，以往在国外演出，特别是小型室内空间，观众也有类似困扰。当然，也试过在京胡中塞报纸、锣鼓上蒙胶，可这不但让乐师们感觉不得劲，也损害了京胡、锣鼓本身的音色和韵味。这让史依弘感觉，要更有效地让京剧“走出去”，音乐上的创新迫在眉睫。

图说：京剧《霸王别姬》 资料图

守住京剧之“核”，但吸取西方交响音乐的优势，尽最大可能打通中国传统戏曲语言与西方交响乐形式间的隔阂，这是室内乐版京剧《霸王别姬》音乐创新上的初衷。

“创作应坚持将单线条思维的中国戏曲音乐结构与纵向多声部结合的西方音乐模式相整合，减弱京胡和打击乐，在不违和的前提下保持戏曲语言的统一完整。”作曲金复载表示，“室内乐版将坚持一切为人物服务，突出虞姬的抒情性，保留霸王的坚强和刚硬，通过配乐完整人物之间的对白与独白，提升人物层次性与立体感。”

值得一提的是，此次史依弘在京剧音乐上的创新试水，也是在为2019年再登美国大都会博物馆舞台做准备。史依弘透露：“明年或者后年，我们可能会带上《百花赠剑》《贵妃醉酒》等载歌载舞的剧目再登大都会博物馆的舞台，希望到时可以让观众沉下心来欣赏剧情。”（新民晚报记者 朱渊）

PHP网站源码坂田模板网站建设龙华关键词排名包年推广坂田网站开发同乐至尊标王同乐阿里店铺托管坪山关键词排名包年推广广州网页制作塘坑百姓网标王推广坑梓网络广告推广永湖网站搜索优化坪地关键词排名包年推广坑梓百姓网标王推广荷坳网络营销大运seo优化荷坳百度竞价盐田网站定制南山网站开发大浪关键词按天扣费大芬标王坂田百姓网标王推广惠州网站开发布吉网站推广龙岗网站推广方案坪山营销型网站建设南联百度爱采购爱联企业网站设计西乡百度关键词包年推广布吉营销型网站建设南山网站排名优化石岩建站歼20紧急升空逼退外机英媒称团队夜以继日筹划王妃复出草木蔓发 春山在望成都发生巨响 当地回应60岁老人炒菠菜未焯水致肾病恶化男子涉嫌走私被判11年却一天牢没坐劳斯莱斯右转逼停直行车网传落水者说“没让你救”系谣言广东通报13岁男孩性侵女童不予立案贵州小伙回应在美国卖三蹦子火了淀粉肠小王子日销售额涨超10倍有个姐真把千机伞做出来了近3万元金手镯仅含足金十克呼北高速交通事故已致14人死亡杨洋拄拐现身医院国产伟哥去年销售近13亿男子给前妻转账 现任妻子起诉要回新基金只募集到26元还是员工自购男孩疑遭霸凌 家长讨说法被踢出群充个话费竟沦为间接洗钱工具新的一天从800个哈欠开始单亲妈妈陷入热恋 14岁儿子报警#春分立蛋大挑战#中国投资客涌入日本东京买房两大学生合买彩票中奖一人不认账新加坡主帅：唯一目标击败中国队月嫂回应掌掴婴儿是在赶虫子19岁小伙救下5人后溺亡 多方发声清明节放假3天调休1天张家界的山上“长”满了韩国人？开封王婆为何火了主播靠辱骂母亲走红被批捕封号代拍被何赛飞拿着魔杖追着打阿根廷将发行1万与2万面值的纸币库克现身上海为江西彩礼“减负”的“试婚人”因自嘲式简历走红的教授更新简介殡仪馆花卉高于市场价3倍还重复用网友称在豆瓣酱里吃出老鼠头315晚会后胖东来又人满为患了网友建议重庆地铁不准乘客携带菜筐特朗普谈“凯特王妃P图照”罗斯否认插足凯特王妃婚姻青海通报栏杆断裂小学生跌落住进ICU恒大被罚41.75亿到底怎么缴湖南一县政协主席疑涉刑案被控制茶百道就改标签日期致歉王树国3次鞠躬告别西交大师生张立群任西安交通大学校长杨倩无缘巴黎奥运

PHP网站源码 XML地图 TXT地图 虚拟主机 SEO 网站制作 网站优化