有句老话说得好，就算你是孙猴子，我也有紧箍咒治得了你。这句话说得就是，就算你像孙悟空一样无法无天，照样有人能治得了你。那么唐僧所学的紧箍咒，到底是啥意思？又是凭什么能治住孙悟空的呢？玄机就在紧箍咒翻译成中文之后，别说孙悟空，你看了你也觉得难受。

　　西游记中的主角，毫无疑问是孙悟空。整部西游记其实都在写孙悟空是如何被现实与社会一步步改造的过程。从猴哥最初的放浪形骸，到后期一次次真性情的反抗，到学会忍受、顺从，最后甘愿放下过往一心向佛的路。这其中，对猴哥影响最大的，其实就是头上那顶紧箍咒。每次猴哥不听话，唐僧都要念一念，一念猴哥就服软了。可唐僧念的咒语，翻译成中文到底是什么呢？

　　当时菩萨传授于唐僧的时候，他说了这紧箍咒为定心真言。只需要一直重复六个字就行，这六字分别是“唵、嘛、呢、叭、咪、吽”，神奇之处就在于当念起此咒语，受害者不仅会头痛，而且有一定镇定受害者心理的作用。而紧箍咒同样脱胎于这六字真言。这六字真言不止是唐僧在用，就连后世济公的咒语也是：“唵嘛呢叭呢吽”。

　　如果用中文翻译一下，就是“像莲花一样的出清净不染，与其清净智。”这句话再进一步翻译成简单易懂的话，就是你要像莲花一样可以在嘈杂的淤泥里而不染红尘困扰，这样才可以清除妄念，净化心灵，开智慧，启慧根。试想，如果把这段话变成“咒语”，让这句话高频率在你的脑海里反复重叠出现。而且因为是咒语，直接作用于大脑，声音还开得最大，来回“轰炸”你，谁能受得了？难怪可怜的猴哥，如此钢铁男儿，最后也败在了这个咒语之下。

　　试想一下，唐僧以每秒数十字的语速，周而反复的出现在你的脑海之中，你能忍住几秒？更别提猴哥头上还有个收缩的金箍，面对唐僧的肉体心灵双重打击下，曾经大闹天宫的孙悟空也要跪地求饶。不过唐僧在西游记初期也是一个傻白甜，对面妖怪一用计谋，唐僧就中记。猴哥一拆穿唐僧还不信，反而紧箍咒伺候。

　　不难发现，随着《西游记》剧情的发展，越到后面，唐僧念紧箍咒的次数越少，我们也可以看到孙悟空身上的顽劣之处逐渐地减少。无论紧箍咒翻译为什么，它都帮助到了悟空。你们都是怎么看的呢？