The Ningbo Central Plaza Tower. /宁波中心大厦。 [Photo by Tang Yan] 唐严 摄

    By Jin Lu

    The Ningbo Central Plaza Tower recently completed its core structure, which has 80 floors and a height of 375.85 meters, officially becoming the "tallest building in Ningbo".

    近日，宁波中心大厦核心结构80层完成，高度达到375.85米，真正成为“宁波第一高楼”。

    A landmark building in Ningbo and located in the core area of the Ningbo East New Town, the Ningbo Central Plaza Tower has been highly anticipated since its construction began, attracting many photography enthusiasts.

    作为宁波的地标建筑，位于东部新城核心区的宁波中心大厦，从开建以来就备受关注，常有摄影爱好者驻足拍摄。

    The total construction area of the Ningbo Central Plaza Tower project is approximately 250,000 square meters, with a total height of 409 meters, including three underground levels and 80 aboveground floors.

    据介绍，宁波中心大厦项目总建筑面积约25万平方米，总建筑高度409米，地下三层，地上80层。

    The first 60 floors are international Grade-A office space, while the upper 20 floors are occupied by the Ritz-Carlton, a world-class luxury hotel chain.

    其中，1至60层为国际甲级写字楼，61至80层为世界顶级奢华酒店丽思卡尔顿酒店。

    Currently, the curtain wall of the Ningbo Central Plaza Tower is progressing in an orderly manner. The next step will involve the installation of mechanical and electrical systems, interior decoration, curtain walls, fine decoration, and flood lighting, among other professional engineering projects. The entire building is planned to have its crown structure completed by the end of this year and is set to be open for use by 2025.

    目前，宁波中心大厦正在有序进行幕墙施工。下一步，将开展机电安装、装饰、幕墙、精装修、泛光照明等专业工程施工。整个大厦计划今年年底塔冠施工完成，2025年投入使用。

    Once completed, the Ningbo Central Plaza Tower will not only be the tallest building in Ningbo but also a hub to further enhance the city's international influence. It will become a service center to global entrepreneurs and a milestone symbol for Ningbo's opening-up strategy to the world.

    建成后的宁波中心大厦，不仅是宁波最高楼，还将进一步增强宁波国际化城市综合服务功能，成为宁波打造国际开放枢纽的象征和标志。