◄ Psalm 139:4 ►
 Audio   Crossref   Comm   Hebrew 
Verse   (Click for Chapter)
New International Version
Before a word is on my tongue you, LORD, know it completely.

New Living Translation
You know what I am going to say even before I say it, LORD.

English Standard Version
Even before a word is on my tongue, behold, O LORD, you know it altogether.

Berean Standard Bible
Even before a word is on my tongue, You know all about it, O LORD.

King James Bible
For there is not a word in my tongue, but, lo, O LORD, thou knowest it altogether.

New King James Version
For there is not a word on my tongue, But behold, O LORD, You know it altogether.

New American Standard Bible
Even before there is a word on my tongue, Behold, LORD, You know it all.

NASB 1995
Even before there is a word on my tongue, Behold, O LORD, You know it all.

NASB 1977
Even before there is a word on my tongue, Behold, O LORD, Thou dost know it all.

Legacy Standard Bible
Even before there is a word on my tongue, Behold, O Yahweh, You know it all.

Amplified Bible
Even before there is a word on my tongue [still unspoken], Behold, O LORD, You know it all.

Christian Standard Bible
Before a word is on my tongue, you know all about it, LORD.

Holman Christian Standard Bible
Before a word is on my tongue, You know all about it, LORD.

American Standard Version
For there is not a word in my tongue, But, lo, O Jehovah, thou knowest it altogether.

Aramaic Bible in Plain English
If there is an alteration in my language, you, LORD JEHOVAH, know all these things.

Brenton Septuagint Translation
For there is no unrighteous word in my tongue: behold, O Lord, thou hast known all things,

Contemporary English Version
Before I even speak a word, you know what I will say,

Douay-Rheims Bible
And thou hast foreseen all my ways: for there is no speech in my tongue.

English Revised Version
For there is not a word in my tongue, but, lo, O LORD, thou knowest it altogether.

GOD'S WORD® Translation
Even before there is a [single] word on my tongue, you know all about it, LORD.

Good News Translation
Even before I speak, you already know what I will say.

International Standard Version
Even before I have formed a word with my tongue, you, LORD, know it completely!

JPS Tanakh 1917
For there is not a word in my tongue, But, lo, O LORD, Thou knowest it altogether.

Literal Standard Version
For there is not a word in my tongue, | Behold, O YHWH, You have known it all!

Majority Standard Bible
Even before a word is on my tongue, You know all about it, O LORD.

New American Bible
Even before a word is on my tongue, LORD, you know it all.

NET Bible
Certainly my tongue does not frame a word without you, O LORD, being thoroughly aware of it.

New Revised Standard Version
Even before a word is on my tongue, O LORD, you know it completely.

New Heart English Bible
For there is not a word on my tongue, but, look, LORD, you know it altogether.

Webster's Bible Translation
For there is not a word on my tongue, but lo, O LORD, thou knowest it altogether.

World English Bible
For there is not a word on my tongue, but behold, Yahweh, you know it altogether.

Young's Literal Translation
For there is not a word in my tongue, Lo, O Jehovah, Thou hast known it all!

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
You Have Searched Me and Known Me
3You search out my path and my lying down; You are aware of all my ways. 4 Even before a word is on my tongue, You know all about it, O LORD. 5You hem me in behind and before; You have laid Your hand upon me.…
Berean Standard Bible · Download


Cross References
Hebrews 4:13
Nothing in all creation is hidden from God's sight; everything is uncovered and exposed before the eyes of Him to whom we must give account.

Psalm 40:9
I proclaim righteousness in the great assembly; behold, I do not seal my lips, as You, O LORD, do know.


Treasury of Scripture

For there is not a word in my tongue, but, see, O LORD, you know it altogether.

there is not

Psalm 19:14
Let the words of my mouth, and the meditation of my heart, be acceptable in thy sight, O LORD, my strength, and my redeemer.

Job 8:2
How long wilt thou speak these things? and how long shall the words of thy mouth be like a strong wind?

Job 38:2
Who is this that darkeneth counsel by words without knowledge?

thou knowest

Psalm 50:19-21
Thou givest thy mouth to evil, and thy tongue frameth deceit…

Jeremiah 29:23
Because they have committed villany in Israel, and have committed adultery with their neighbours' wives, and have spoken lying words in my name, which I have not commanded them; even I know, and am a witness, saith the LORD.

Hebrews 4:12,13
For the word of God is quick, and powerful, and sharper than any twoedged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart…

Altogether Clear Completely Tongue Word
Jump to Next
Altogether Clear Completely Tongue Word
Psalm 139
1. David praises God for his all-seeing providence
17. And for this infinite mercies
19. He defies the wicked
23. He prays for sincerity














Ellicott's Commentary for English Readers
(4) For there is not . . .--This has been understood in two ways:--

My tongue cannot utter a word which thou dost not altogether know.

or,

Before my tongue can utter a word thou knowest it altogether.

Pulpit Commentary
Verse 4. - For there is not a word in my tongue, but, lo, O Lord, thou knowest it altogether. What has been already said of deeds and thoughts is now extended to "words." God hears every word we speak.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Even
כִּ֤י (kî)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

before a word
מִ֭לָּה (mil·lāh)
Noun - feminine singular
Strong's 4405: A word, a discourse, a topic

is on my tongue,
בִּלְשׁוֹנִ֑י (bil·šō·w·nî)
Preposition-b | Noun - common singular construct | first person common singular
Strong's 3956: The tongue

You know
יָדַ֥עְתָּ (yā·ḏa‘·tā)
Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular
Strong's 3045: To know

all about it,
כֻלָּֽהּ׃ (ḵul·lāh)
Noun - masculine singular construct | third person feminine singular
Strong's 3605: The whole, all, any, every

O LORD.
יְ֝הוָ֗ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel


Links
Psalm 139:4 NIV
Psalm 139:4 NLT
Psalm 139:4 ESV
Psalm 139:4 NASB
Psalm 139:4 KJV

Psalm 139:4 BibleApps.com
Psalm 139:4 Biblia Paralela
Psalm 139:4 Chinese Bible
Psalm 139:4 French Bible
Psalm 139:4 Catholic Bible

OT Poetry: Psalm 139:4 For there is not a word (Psalm Ps Psa.)
Psalm 139:3
Top of Page
Top of Page

PHP网站源码坪山设计公司网站报价潜江网站优化排名公司宣城设计网站哪家好林芝百度seo公司南阳网站搜索优化报价济源设计网站公司昆明百度网站优化排名多少钱沙井网络广告推广多少钱景德镇SEO按天收费哪家好网络广告推广哪家好醴陵网站seo优化鹤岗模板网站建设哪家好亳州网站关键词优化公司徐州阿里店铺托管报价运城百度关键词包年推广多少钱辽阳建网站娄底关键词按天收费报价大运营销网站哪家好鄂州网站优化软件价格双龙网站建设设计多少钱铜川网站关键词优化哪家好通化关键词按天计费哪家好龙岩百度关键词包年推广价格东营百搜标王推荐益阳网页设计价格淮南百度爱采购报价沈阳优秀网站设计多少钱普洱网站搜索优化公司思茅网站建设设计公司海西网站优化按天收费报价歼20紧急升空逼退外机英媒称团队夜以继日筹划王妃复出草木蔓发 春山在望成都发生巨响 当地回应60岁老人炒菠菜未焯水致肾病恶化男子涉嫌走私被判11年却一天牢没坐劳斯莱斯右转逼停直行车网传落水者说“没让你救”系谣言广东通报13岁男孩性侵女童不予立案贵州小伙回应在美国卖三蹦子火了淀粉肠小王子日销售额涨超10倍有个姐真把千机伞做出来了近3万元金手镯仅含足金十克呼北高速交通事故已致14人死亡杨洋拄拐现身医院国产伟哥去年销售近13亿男子给前妻转账 现任妻子起诉要回新基金只募集到26元还是员工自购男孩疑遭霸凌 家长讨说法被踢出群充个话费竟沦为间接洗钱工具新的一天从800个哈欠开始单亲妈妈陷入热恋 14岁儿子报警#春分立蛋大挑战#中国投资客涌入日本东京买房两大学生合买彩票中奖一人不认账新加坡主帅:唯一目标击败中国队月嫂回应掌掴婴儿是在赶虫子19岁小伙救下5人后溺亡 多方发声清明节放假3天调休1天张家界的山上“长”满了韩国人?开封王婆为何火了主播靠辱骂母亲走红被批捕封号代拍被何赛飞拿着魔杖追着打阿根廷将发行1万与2万面值的纸币库克现身上海为江西彩礼“减负”的“试婚人”因自嘲式简历走红的教授更新简介殡仪馆花卉高于市场价3倍还重复用网友称在豆瓣酱里吃出老鼠头315晚会后胖东来又人满为患了网友建议重庆地铁不准乘客携带菜筐特朗普谈“凯特王妃P图照”罗斯否认插足凯特王妃婚姻青海通报栏杆断裂小学生跌落住进ICU恒大被罚41.75亿到底怎么缴湖南一县政协主席疑涉刑案被控制茶百道就改标签日期致歉王树国3次鞠躬告别西交大师生张立群任西安交通大学校长杨倩无缘巴黎奥运

PHP网站源码 XML地图 TXT地图 虚拟主机 SEO 网站制作 网站优化